thanks!!

早稲田大学南門付近の薄色寒桜はピークを過ぎて散り始めていました。

そんな中、戸山公園内の染井吉野は蕾が急成長していました。桜が咲くのは本当にソワソワします。

毎年、四方が桜に囲まれて壮観な箱根山(23区で一番高い山)ですが、先の大地震で展望台が崩れ立ち入り禁止になっていて、今年は登れなさそうです。

the pic below is a kind of cherry blossom 'Somei-Yoshino' that is the most popular in Japan. (there r about 200 kinds of cherry blsm in JPN)

Japanese are crazy gaga about cherry blossom, coz that is the mirror of Japanese sensibility, and of course that is so so beautiful!!

Cherry blsm all over Japan burst into blooming just a once a week, and immediately flutter. Many Japanese find the beauty not only in blooming flowers but in the way they flutter, and feel the worth of human life by reflecting short life of cherry blsm.

なんと土筆(horse tail)も発見しました。春っすなぁ。ほとんどが葉に変わっていたのですけど、、。

and as Japanese, i want to say THANK YOU for all over the world people, so we can know they love us!! hahaha

Don't worry! u know Japanese r strong!!!!　なんちゃって笑

SAUKRA

早稲田大学南門にある薄色寒桜が綻び始めていました。

いろいろブログを検索していると、今年はどうも10日ほど遅れているようです。

前の記事にエドヒガンザクラと記したのですが、調べると違いました。

this is a kind of Sakura(cherry blossom) at univ's gate. that Sakura is always blooming in early spring, but this spring there are some delay, cos last winter was so cold and long maybe.

しかし、明日の東京の最高気温は今日より9度下がって6度、そして雪とのこと。とは言いつつも、太陽の高度が上がり光が暖かく見えます。

however, tmrw gonna be snow and falling tptr until 6c!!!!!!!! 9c colder than today lol

maybe in this year, spring is coming late.

今日は二十四節気の一つ「啓蟄(けいちつ)」

ちょうどこの日前後に毎年、桜の開花予想が気象庁から発表されていました。今は、開花予想はやめ、開花宣言だけを行っています。

TIGER

公園で虎さん見つけました。明らか不自然、、、且つ去年の人ｗｗ

i found a figure of tiger in the park. its quit naughty, isnt it?? coz hes very unique there.

tiger is a one of the symbol in last year in Chinese astrology that has been used in East asia.

(the rabbit is smbl in this year)

公園のグラウンドの中にあるイチョウの根。かなりの踏圧で可哀想。歩道の街路樹もそうやんな。

スズカケノキとか特に木偶の坊みたいに剪定されて、、、ちゃんと電線地中化したらそんなに剪定せんでええやん。

this is a root of the Gingko. its were always under the someones feet.

そういえば昔、St. James's parkにあった銀杏のラベルにGingkoって書いて会って日本人の大家さんと調べたなー。そしたら英語は銀杏を「ぎんきょう」って読んでginkyoって書いたのが欧州に伝わるにつれginkgo→gingkoって誤植されていったらしいのが有力やった。

てか誰か英語添削してくれ笑。